将视频反馈整理成针对正确剪辑版本的修订表

可用的视频修订表应明确剪辑版本、位置和具体改动。保留审阅人的原始引用，在目标版本中找到可见对象，并说明哪些内容必须不变。如果“中间”仍没有位置，就让那一行继续待确认。

本教程提供两段实际短视频源素材、8条完整反馈，以及填写好的可编辑修订表。它修复一份指向错误镜头的清单，不移动无关反馈。视频与人物均为原创虚构；口语风格备注是书面创作，不是真实转写或录制的客户反馈。

一条视频制作工作流问题提到评论散落在消息、邮件和语音备注中。另一条收集反馈的讨论询问应使用哪些渠道。这些个人陈述是任务线索，不证明工具表现或节时效果。如果现有按版本保存的审阅评论已经能明确定位改动，继续使用即可。一份带时码的简单文本文件也可能足够。

平移时码之前，先查看两个源版本

• CUT A：原始18秒源视频
• CUT B：增加片头的原始20秒源视频

两者均为960 × 540、恒定24 fps的无声教学视频，完全由形状和文字构成。每帧叠印版本ID、帧时码及从零起算的帧号。它们是审阅输入：反馈中的拟议改动均未应用。B新增的片头是反馈之前已存在的版本差异，不是根据这些反馈作出的修订。

本例所有区间包含IN、不包含OUT。24 fps下，00:00:11:12表示11秒加12帧，即11.5秒，不是11.12秒。帧号等于秒数 × 24加最后一段帧字段。B共有480帧，编号0–479；00:00:20:00是结束边界，最后显示的帧是00:00:19:23。

原作者制作阶段的检查记录报告：以24 fps解码得到432和480个显示帧，帧0位于时间0；视觉检查覆盖全时长解码帧的接触表总览和下方全尺寸定位截图。这属于原作者对小型素材画面及计时的检查证据，不是客户审阅工作流测量，也不是本次中文化的新检查。B411独立复核曾查看所供代表截图并读取容器计时，但完整独立解码/播放未验证：A的一次解码尝试未完成，B未进入解码，原因未核实。本次翻译未重新解码、播放或接管播放器。

相同钟点可能对应另一个镜头

CUT A在00:00:06:00、帧144处显示地图和橙色圆点：

CUT B在同一00:00:06:00、同为帧144处，仍显示两张工具包卡片：

B中对应的地图时刻是00:00:08:00、帧192：

可以通过每秒一个解码帧的A完整序列总览和B完整序列总览快速浏览。精确定位时使用视频和全尺寸帧；总览不能代替原始素材。

保留完整备注，包括口头纠正

以下是作者编写的全部消息。N03模仿语音备注的表达，但没有录音或转写系统生成它。N06/N07是完整虚构澄清往返，不存在被省略、能够解决N04的回复。

N01 — Mira，书面反馈
Cut B，IN 00:00:10:00、OUT 00:00:11:12：仅在该区间内，将下方蓝色字幕从“A SMALL PLAN, READY TO TRY.”缩短为“MAKE A SMALL PLAN.”。
保留蓝色字幕框、检查清单和地图，不改变时长。

N02 — Sol，按可见内容定位的书面反馈
在Cut B第一个“Choose a kit”镜头中，将左侧蓝色卡片上的MAP文字放大10%。只改这个词：卡片、地图图标、NOTES卡片、其他文字和镜头时长均保持不变。应用于该镜头全段。

N03 — Mira，作者编写的口语风格备注，不是转写
Cut B在12秒——不，抱歉，是14秒。“Pack the kit”开始时，将包上的FIELD NOTES标签改为白色，持续到该镜头结束。只改标签颜色，不改包。保留标签文字、大小和位置。
14秒取代我之前说的12秒。

N04 — Sol，含糊的书面反馈
Cut B，中间感觉慢。稍微剪短一点。

N05 — Mira，明确指向旧版剪辑
我看的是Cut A，IN 00:00:06:00、OUT 00:00:08:00。在该区间移除地图第一个弯角的橙色圆点。保留蓝色路线及其他全部内容。

N06 — 剪辑师，作者编写的完整澄清问题
关于N05，你指的是Cut B中IN 00:00:08:00、OUT 00:00:10:00处同一个地图首弯橙色圆点，而不是B的00:00:06:00–00:00:08:00吗？B的这两个时码区间显示的是不同镜头。
N04仍需单独定位：应剪短哪个可见事件、精确IN/OUT是什么、要删掉多少？请分别回答这两个问题。

N07 — Mira，作者编写的完整虚构回复
对，N05使用Cut B的IN 00:00:08:00、OUT 00:00:10:00，以及地图第一个弯角的橙色圆点。仅针对N05，在该区间移除它；本次修改不要改变B的其他内容。我只确认N05的位置，不修改其他反馈。我没有澄清N04的“中间”备注，这条回复也不是对剪辑版本的最终签核。

N08 — Sol，明确的保留要求
Cut B，“Pack the kit”镜头从00:00:14:00到00:00:20:00：保留包的位置和结尾标题KEEP EXPLORING，不添加转场。
这不撤销N03的标签颜色修改要求。

完整反馈与时基材料包还包括两个场景图、输入约定及仍待回答的问题。

N02用唯一可见镜头和对象定位：B第一个Choose a kit镜头中，左侧蓝色卡片上的MAP文字。因此修订表可以使用B的实际镜头范围[48,192)，但不能据此改变整张卡片或地图图标。

N03撤回12秒，改为14秒。B在12秒时仍是地图，包从14秒开始出现。应保留这项纠正，并仅修改标签；它不允许重涂包或结尾标题。

N04则不同。“中间感觉慢”提供了版本和顾虑，却没有精确事件、区间或删减量。不要将20秒视频的“中间”变成猜测的10秒剪辑点。N07明确没有回答这条反馈。

查看完整错误表

下方完整表格是作者故意设计的反例，不是实际AI输出。其中N01将字幕要求扩展到整段视频，N05在以B为目标时保留了A的钟点范围。其他行的边界已经明确，修复时必须保留。

完整错误CSV既保留原始来源版本字段，也保留这些错误目标字段。每行始终与N01–N08反馈ID关联。

N05的问题是画面对应错误，不只是列标签有误。错误B[144,192)显示的是工具包卡片，地图首弯橙色圆点位于接下来的地图镜头。N07确认该要求对应B[192,240)。应保留N05的原始来源A[144,192)，并在B目标旁注明澄清来源。

这个特定版本的共有镜头确实因片头而平移了48帧，但这不意味着每条反馈都加48。多数备注已经指向B，其他版本修改也可能只影响部分序列。应结合版本、可见对象及明确澄清共同判断。

只修必要范围，再返回整张表

将下方填写好的请求与两份视频、完整反馈包和错误CSV一同提供：

根据提供的原始CUT A和CUT B MP4、截图及下方完整审阅材料，准备修订表，不是修改后的视频。
目标为CUT B。视频和审阅消息均为原创虚构；N03是作者编写的口语风格文字，不是真实语音转写。

使用各视频画面叠印的版本ID及24 fps非丢帧HH:MM:SS:FF时码。从帧0起算，所有区间包含IN、不包含OUT。
查看每个相关位置附近的实际帧；如果无法查看，应说明哪些位置尚未读取，而不是声称画面已匹配。

修复下方完整错误CSV，以完整可编辑CSV和可读表返回全部N01–N08行。包含稳定反馈ID、全部来源消息ID、
原始来源版本/区间、目标版本/区间/帧号、可见目标、修改要求、保留条款、修改后检查及状态。

N01只改B的[240,276)下方字幕，不改全部屏幕文字。N05原本指A的[144,192)；N07另行确认其B目标为[192,240)。
保留旧版来源归属。不要平移其他反馈，它们已经指向B。只有N01和N05需要修复；
N02/N03/N04/N06/N07/N08的每个字段都应与错误CSV保持完全一致。

保留N03从12秒纠正为14秒，以及只改标签颜色的要求。N04的帧号/时码单元格保持空白：N07明确没有回答它。
列出N04仍待回答的问题。N06是提问，N07是澄清，N08是保留约束；不要由此重复生成修改或编造最终批准。

返回完整修正表、精确变化的行/字段，以及未解决的问题。不要修改或覆盖视频、调整整段时序、改变无关文字/颜色、
联系任何人、添加负责人/截止时间、上传文件，或声称进行过模型/客户试验。
READY_FOR_EDIT只表示拟议修改已经定位，不表示已实施或获批。

完整请求文件合并了这段指令、完整输入清单、所有原创消息及整份错误CSV。使用时需一并提供清单所列视频/截图；文本文件不能代替未查看的画面。文件不包含修正CSV答案。本中文包直接引用原媒体对应表中的原件，没有另行复制媒体。

只有两行发生变化：

N02/N03/N04/N06/N07/N08在每个CSV字段中都保持不变。N07是N05的依据，不是第二次移除动作。N08是保留约束，不是取消N03。没有任何一行变为已完成或已批准。

使用完整修正后的修订表

可编辑修正CSV包含原始来源版本/区间、目标版本/区间、帧号及全部要求字段。可读Markdown表以表格形式呈现同一份完整计划。

CSV保留全部15个原列名：note_id、source_messages是反馈及来源消息ID；source_cut、source_in、source_out保留原版本与原始定位；target_cut、in_tc、out_tc、start_frame_inclusive、end_frame_exclusive记录目标版本、时码及包含/不包含边界的帧号；visible_target、requested_edit、preserve、check_after_edit、state分别是可见目标、修改要求、保留内容、修改后检查及状态。文字字段已中文化，标识、时码、数字、空单元格和状态代码保留，便于继续使用同一列结构。

B的00:00:10:00、帧240中，原下方字幕仍显示在检查清单下面。N01只改该字幕，直到帧275。帧276是排除在外的OUT点，按本要求必须保留原字幕。

READY_FOR_EDIT_NOT_APPLIED表示这项拟议修改在教学计划中已有依据充分的目标，不表示改动已经应用。所供MP4仍包含原字幕、圆点和包上的深色标签。执行修订表并审阅新剪辑，是另一项工作。

仍待回答的问题

针对N04，询问Sol：Cut B中哪个可见事件应缩短？其IN和OUT是什么？应删减多少？ 在提供答案前，时码/帧号单元格保持空白，不作删减。Mira的N07没有回答Sol的这条反馈，也不是最终签核。

用画面对照修订表

剪辑前，让正确版本出现在面前，再回到每个已定位区间。真正应用拟议改动后，应同时检查修改要求和保留条款：N05的蓝色路线、N01字幕区间外的帧，以及N03/N08中的包和标题。

以下是建议的第二位读者检查，不是已经执行的读者试验：

下次审阅时，将既有消息收集进同一份按版本管理的清单，保留原始引用，并把已定位修改与未解决问题分开。画面和备注无法给出位置时，询问缺失位置。让完成的计划可供检查，清楚区分已定位修改和未解决问题。